Jsem velmi naštvaná, že mimo Itálii (a dokonce i v rámci Belpaese) není můj region znám. On Friuli Venezia Giulia Je to nepochopená oblast. Je to krásné, dobře jí, je to zajímavé, máme moře, hory, kopce, krásná města ... Tak proč to nikdo neví? Ne, opravdu, jaký vztek! Přejít na Friuli Venezia Giulia ... insensatooooos!
Mmm, bude to ten ráj pro několik vyvolených (juas, juas), ale jak jsem velkorysý, začnu o tom mluvit ... první zastávka: Smutný!
Terst je zvláštní město. Nejprve musíte mluvit o jeho poloze: je to krok od Slovinska, byl součástí astro-maďarského impera, aniž by zapomněl na jeho italskou identitu. No tak Terst je tavicí hrnec kultur, velmi rozdílné vlivy a atmosféry mezi nimi.
Jeho vzduch je výjimečný, není pochyb o tom, že dnes si jej všimnete, jak procházel ulicemi a v minulosti si toho všimlo několik velkých umělců, kteří se rozhodli usadit se v tomto městě, na moři a na hranicích, dlouhou sezónu. To je případ Jamese Joyce, Ernesta Hemingwaye a Umberta Saba ... Terst je inspirací, je to bora (silný vítr, který, když fouká, je naštvaný), je to elegance a nedbalost. To vše současně. Terst je jedinečný a určitě si zaslouží pohled.
V dnešním článku vám také řekneme, co jsme udělali při naší poslední návštěvě Terstu, protože pokud jednoho dne nestačí setkat se s ní, stačí zachytit její duši a chtít se vrátit s více času.
Tip: Máte-li málo času, existuje autobus s audioprůvodcem, který vás zavede do hlavních míst města. Zde nechám informace v případě zájmu.
♣ Zámek Miramare
Kolikrát navštívíte hrad Miramare, budete se vždy chtít vrátit. Bílá z hradu kontrastuje s intenzivní modrou Jaderským mořem a smaragdovou zelení parku, který jej obklopuje ... je to skutečná minulost.
Hrad byl postaven v letech 1856 až 1860 na žádost arcivévody Maximiliána z Hasburgu a jeho manželky, belgické Carloty. V roce 1863 se Maximiliano, také tlačeno touhou prestiže a slávy Carloty, rozhodl přijmout provizi císaře Mexika, kde čekal na předčasnou smrt ... a je to jedna z legend obklopujících hrad, která říká, že každý, kdo projde kolem období života mezi jeho zdmi, zemře brzy.
Maximiliin případ není izolovaný: vévoda Amadeo de Aosta, který žil sezónu v Miramare, byl zabit, když ho zajali anglický generál a generál Friedrich Rainer, další nájemce hradu, byl zastřelen italskými partyzány. Nejlepší zprávy? Není to hotel!
Vstupujeme do nákladů 8 EUR, ale jak jsme již dříve navštívili (a přesto jsme přesvědčeni, že jeho hlavní atrakcí je mimo její zdi), při této příležitosti jsme se rozhodli nevstoupit, je nejlepší ji obklopit, projít zahradami ( kde mimochodem můžete vidět subtropické rostliny) a dýchat klid tohoto kouzelného místa.
Jak se dostanete na hrad Miramare?
Dorazili jsme vlakem z Udine a místo vystoupení na stanici Trieste jsme to udělali v předchozí (Miramare), odtud je příjemná procházka asi 10-15 minut k hradu. Vzhledem k tomu, Terst je velmi snadné: stačí vzít autobus 6, jízdenka stojí 1,35 € (60 ') nebo 1,50 € (75') a můžete si ji zakoupit u kterékoli prodejny tabáku.
Pokud uděláte to, co děláme, můžete po vaší návštěvě hradu jít do města autobusem 6, za který si můžete koupit jízdenku v Ostello Tergeste, v Viale Miramare, na cestě na parkoviště. Autobus vede kolem parkoviště a nechává vás na některých zastávkách v centru, včetně centrálního vlakového nádraží, kam můžete jet dalšími autobusy, nebo na náměstí Piazza Oberdan.
♣ Risiera di San Sabba
Druhá návštěva, kterou navrhujeme v Terstu, není úplně příjemná, přesto ji považujeme za nezbytnou ... Mluvíme o Risiera di San Sabba, pouze nacistický koncentrační tábor v Itálii. Zde byli političtí vězni, Židé a obecně nepřátelé režimu zatčeni a připraveni na jejich přesun do táborů nucené práce nebo vyhlazovacích táborů. Tento tábor nebyl „pouze“ místem průchodu vězňů: odhaduje se, že oběti Risiera činí 3 000–5 000, všechny zabity brutálním výpraskem, toxickými plyny nebo výstřelem.
Tento koncentrační tábor triestina měl kremační pec (jedinou v Itálii), kde byla spálena těla obětí, takže nedošlo ke stopě barbarství. Dnes je zde pouze stopa pece (byla nacisty vyhozena před odchodem z budovy), která byla přeměněna na pomník padlým.
V Risiéře můžete kromě cel vězňů a společných prostor navštívit velmi zajímavé muzeum, které podrobně vysvětluje vše, co se v těch strašných letech stalo, má také svědectví vězňů a osobní předměty vězňů. oběti
Návštěva Risiera de San Sabba je zdarma, ale v muzeu můžete zanechat dar.
Jak dorazit
Udělali jsme to z hradu Miramare pomocí autobusu 6, zastavení na hlavním nádraží a přestup na autobus číslo 8 nebo 10. Pokud jedete autem, adresa je tato: Via Giovanni Palatucci, 5.
Více informací: www.risierasansabba.it
♣ Trieste Center
Jak jsme již řekli, Terst je velmi zvláštní město, které bychom mohli definovat jako „nejméně italské italské město„A je to tak, že díky rakousko-uherským vlivům a geografii je to směs italských kořenů, středoevropských vlivů a slovanského vzduchu. Nemluvě o jeho silné židovské tradici ... pojďme, Terst je tavicí hrnec kultur, který nenechá nikoho lhostejným.
Centrum města je dokonalé, elegantní, krásné a živé, svědkem zlatého věku rakousko-uherské říše, ale stačí se ztratit v ulicích a najít rohy, které se zdají spíše opouštět Balkán nebo dokonce starověký Řím.
Nemůžete navštívit Terst bez procházení elegantním Piazza Unità di'Italia který se otevírá do moře nebo do Molo Audace a Canal Grande, jedno z nejkrásnějších míst ve městě. Nedaleko najdete pravoslavnou církev San Spiridione. Dalšími nezbytnými návštěvami v Terstu jsou Katedrála, starověké římské divadlo Hrad San Giusto, nebo Synagoga města (největší v Itálii), i když jako vždy je nejlepší se ztratit v úzkých uličkách centra (pokud máte čas, přiblížte se Knihkupectví Antiquaria Umberto Saba a do Drogheria Toso, vintage místo plné kuriozit).
♣ Historické kavárny
Historické kavárny v Terstu jsou skutečným zázrakem milovníků kávy a literatury ... zde jsou hlavní spisovatelé spojeni s Terstem (Joyce, Svevo, Saba, Stendhal ...) Strávili hodiny a hodiny zapisováním poznámek, psaním nových románů a získáváním inspirace z tohoto velkolepého města.
Nejdůležitější historické kávy jsou:
- Caffé San Marco: jeden z nejkrásnějších a nejslavnějších Trieste, byl úplně zničen během první světové války, ale znovu otevřen ve dvacátých letech a od té doby běží nepřetržitě. Je to naše oblíbené, protože zůstává prakticky totožné s tím, kdy byla slavnostně otevřena, má také knihkupectví a Wi-Fi. (Via Cesare Battisti 18).
- Caffè degli Specchi: Díky své bezkonkurenční poloze je to místo, kde se vždy setkávají nejdůležitější lidé města. (Piazza Unità d'Italia).
- Caffé Stella Polare: během druhé světové války to byl také taneční sál, kde dívky z triestinů našly manžela mezi četnými americkými vojáky, kteří kávu navštěvovali. (Via Dante Aligheri, 14).
- Caffé Tommaseo: nejstarší ze všech (1830), elegantní a sofistikovaný, kde se zdá, že se iredentistické myšlenky začaly formovat ... (Piazza Tommaseo).
♣ Tramvaj Opicina
Poslední věcí, kterou vám doporučujeme v Terstu, je dostat se na tramvaj Opicina, historickou dřevěnou tramvaj, která zřejmě odchází přímo z minulosti, což vás zavede k potěšení nejpůsobivější výhledy od města (zastávka Obelisco). Zvědavost vám řekne, že během úseku se tramvaj stane lanovkou, která překročí 25% svah!
Aktualizace říjen 2017: tramvaj je dočasně mimo provoz ... NUUUUUOOOOOO!
Tramvaj (linka 2) jezdí na Piazza Oberdan a jízdenka je stejná jako u autobusů (1,35 EUR za 60 ', 1,50 EUR za 75').
Tip: Pokud dáváte přednost, můžete vzít tento turistický autobus, který vás vezme k poznání všech hlavních turistických míst v Terstu (je to dobrá volba, pokud je den deštivý!).
Nemůžeme dokončit článek, aniž bychom odhalili nějaké příležitostné místo, které chce každé triestino vyplnit břicho ...
- Chcete-li spustit Bufet da Pepi (Via della Cassa di Risparmio, 3), jeden z mýtů Terstu, kam si obléknout své vařené maso. Nejtypičtější věcí je jíst panino s porzinou (vepřový sendvič), i když něco jiného, co vychází z Pepiho „kuchyně“, je záruka ... od roku 1897!
- Fóra na fora (Via Armando Diaz, 9), je další klasika, zde si můžete vyzkoušet typická jídla (5–10 EUR), jako je Jota polévka (s fazolemi, zelím a bramborami), chléb nebo švestkové noky, porzina a crauti (vepřové a zelí) nebo guláš s polentou.
- Skvělým zážitkem z jídla je udělat z ochutnávky vína. Zde je příklad.
- La Bomboniera (Via Trenta Ottobre 3), ideální pro milovníky cukrovinek: tato pekárna, kterou najdete v centru města, připravuje lahodné typické dezerty (putizza, strucoli, pinza…).
- Pokud chcete jíst nízké náklady, doporučujeme oblast Setle set Viale XX, plné levných míst a zvláštního rychlého občerstvení.
- Další skvělou možností je seznámit se s některými Osmiza (místa nalezená v oblasti Carso, kde můžete vyzkoušet vína a domácí jídlo). Samozřejmě, musíte mít auto nebo jít na prohlídku (jako je tato), protože neexistují žádné veřejné dopravní prostředky, které dorazí na Osmize.
Dorazili jsme vlakem z Udine. Cena lístku je asi 7,5 EUR a cesta trvá 1 hodinu. Existuje několik tras, které spojují Terst s různými oblastmi Itálie. Pro více informací: www.trenitalia.com
Bezpochyby doporučujeme jednu věc efektivně: jděte na návštěvu Fagagna, moji lidé. Noooo (dobře), ale pokud jste v Terstu, měli byste navštívit Obří jeskyně, enooooorme jeskyně, která je v okolí Terstu.
Exkurze k poznání Carso Je to také dobrý nápad, možná je nejlepší kombinovat Terst s návštěvou dalších částí Slovinska (jako je například jezero Bled na turné) nebo Friuli Venezia Giulia (Grado je velmi chladný malý ostrovUdine malé, ale útulné město nebo horská oblast je skutečnou minulostí, stejně jako Friuli Collinare... ale o tom si promluvíme v jiném příspěvku!)
