CO VIDÍ A DĚLAT V GERNIKA (GUERNICA)

Název „Guernica„Je známý po celém světě pro Picassovo mistrovské dílo. A bombardování, které umělce inspirovalo, je také známé. O jejích podrobnostech ani o tom, co tato populace znamenala (a znamená) pro baskickou identitu, však není známo mnoho. Zní to jako strom Gernika? A House of Boards? Věděli jste, že červení byli obviňováni za zničení města?

Pokusíme se vysvětlit, co jsme se naučili po návštěvě Gernika, a my vám to řekneme vše, co můžete vidět a dělat v této jedinečné biskupské populaci.

Na začátku 20. století Gernika skákala z tradičního a venkovského obyvatelstva do vyspělejší společnosti s postupným industrializačním procesem. Gernika byla nejdůležitějším centrem jejího okolí, kam každý pondělí chodili lidé z okolí každý týden v týdenním domluvě s trhem.

Ale důležitost Gerniky sahá po staletí. Dlouho považoval za symbol baskické identity. Důvodem je jejich správní rada a strom Gernika. Podle baskické tradice bylo ve stínu tohoto stromu rozhodnuto o devenirech komunity demokratickým a svobodným procesem. Odtamtud vycházely všechny zákony teritoria Biskajů po celá staletí, a dokonce i zde králové prošli, aby přísahali úctě k Vizcayan Fueros.

V současné době je House of Boards místem konání valných hromad Vizcaya a před stromem GernikaLehendakaris Přísahají na svou kancelář.

Bylo to 26. dubna 1937 v pondělí, kdy Gernika při příležitosti týdenního trhu znásobila svou populaci. Setkali se zde obchodníci, rančeři a řemeslníci, s místními rodinami a z mnoha okolních míst. Pondělí bylo stranou, dokonce i během občanské války.

Zvony a poplachy zazvonily v určitou dobu odpoledne. Vystrašení lidé hledali útočiště. První italská letadla prošla s malými náklady, které děsily obyvatelstvo. Nebylo to zdaleka nejhorší. Po nich následovalo 19 německých letadel, Condorská legie, se zpožděním a zápalnými bombami vypalovala výbušné bomby. Prošli, vyložili Gerniku, dobili se v Burgosu a znovu se to stalo ... Takže tři a půl hodiny.

Nakonec, pokud to nestačilo, několik stíhačů „vyčistilo“ oblast strojním střelbou všeho, co se pohnulo. Pokud někdo dusil jeho hořící úkryt a šel ven, střílel. Pokud otec utekl z kopce a hledal svou rodinu, střílel ...

V Gernikě byly dva vojenské cíle: most, kam mohly republikánské jednotky uniknout, a továrna na zbraně. Oba byli neporušeni. House of Boards nebo Gernika Tree nebyl ani napaden. Cílem bylo terorizovat opačnou stranu a tím, aby Němci dostali testovací půdu, kde mohou nacvičovat své akce pro nadcházející druhou světovou válku.

Zničení bylo úplné, 85% budov bylo zničeno. A mrtví? No, číslo obživy tančí skandálně, v závislosti na tom, kdo vám vypráví příběh. Některé studie hovoří o 126, jiné zdroje jsou blíže k 2 000 ...

Ačkoli se strana povstalců materiálně nezúčastnila bombardování, šlo o útok organizovaný Francem a generálem Mola se svými italskými a německými spojenci. Kromě obětí (většinou civilistů) byl morální převrat nezvratný a tato skutečnost pomohla nacionalistům zabavit severní Španělsko a konečnému vítězství v občanské válce.

Ale ... co se stalo v Gernikě? Oficiální verze spočívala v tom, že separatisté rudí, když viděli jeden druhého s vodou kolem krku, zapálili město. Kroniky času (které nebyly přesně příkladem svobody) tuto verzi potvrdily, manipulovaly s informacemi a fotografiemi.

Pravda však vždy převládá. George Steer byl britský novinář, který žil v bombardování. Po události mluvil s mnoha sousedy a poslal kroniku se skutečnými událostmi: úplné zničení baskického obyvatelstva. Bylo vydáno The Times v Londýně a New York Times 28. dubna 1937. Zde si můžete prohlédnout původní článek.

Tato pravda však ve Francově Španělsku neměla místo. Teprve na konci diktatury bylo uznáno, že masakr v Gernilce byl v rukou národních spojenců.

Oko, protože tady byli tři odpovědní. Víte, který z nich požádal o odpuštění? Špatně! Tys to neudělal. Německo prostřednictvím svého velvyslance ve Španělsku přiznalo skutečnosti a omluvilo se baskickým lidem v roce 1997. Itálie ani španělský stát dosud neprohlásily ...

Bombardování zničilo většinu budov. Přesto si Gernika zachovává několik velmi zajímavých míst. Strávili jsme tu půl dne a milovali jsme to. To je co lépe vidět a dělat v Gernikě:

Muzeum míru Gernika

Ačkoli nejde o muzeum zcela oddané bombardování, jeho hlavní místnost nabízí materiál času a svědectví pozůstalých, aby pochopili událost. V létě nabízejí bezplatnou prohlídku s průvodcem v 13:00, což je velmi doporučeno. Cena je 5 €, ale pokud se obrátíte na turistickou kancelář, můžete si koupit kombinovanou jízdenku od Muzea míru a Euskal Herria Museoa za 4,75 EUR. Více informací.

Gernika Board House a Gernika Tree

Jsou to dva nejsilnější symboly identity baskických lidí. Pod stromem Gernika byly podepsány zákony upravující život těchto území již ve středověku. V současné době je zde místo, kde prezident Euskadi přísahá v úřadu,lehendakari. Tento strom je čas od času nahrazen mladším, ten, který dnes vidíme v zadní části Sněmovny rady, byl vysazen v roce 2015. Ale můžete vidět mnohem starší strom „starého stromu“ roku 1742

Působivá budova House of Boards byla postavena v roce 1833 a je sídlem generálních rad Vizcaya. Má různé místnosti a nemůžete si nechat ujít okno na střeše jedné z nich, s reprezentací obrovského stromu. Návštěva je zdarma a otevírá se od 10 do 14 a od 16 do 18 (19 v létě).

Euskal Herria Museoa

Je to muzeum věnované kultuře a historii Baskicka. Nachází se v paláci Alegría, který přežil bombardování roku 1937. Normální jízdenka stojí 3,5 EUR, ale doporučujeme vám koupit kombinovanou s Mírovým muzeem za 4,75 EUR.

Nástěnná malba "Guernica" od Picasso

Picasso slavný obraz byl pověřen vládou druhé republiky reprezentovat Španělsko na mezinárodní výstavě v Paříži v roce 1937. Ve složení můžete vidět hrůzy války, i když má mnoho interpretací. Obraz prošel mnoha zeměmi až na španělské území až v roce 1981. Dnes se nachází v muzeu Reina Sofía v Madridu. Ale v Gernikě můžete vidět venkovní nástěnnou malbu.

Park národů Evropy

Velmi blízko k Casa de Juntas je tento malý park, kde se můžete projít za dobrého počasí. Existují dvě sochy renomovaných umělců: Eduardo Chillida a Henry Moore. Přístup je samozřejmě zdarma a otevírá se od 10 do 19 (do 21 v létě).

Kostel Santa Maria

Je to nejdůležitější kostel v Gernikě a jeden z nejreprezentativnějších gotického slohu v Baskicku. Pravda je, že zvnějšku to docela zapůsobí. Když jsme šli, zjistili jsme, že je uzavřená, i když se zdá, že můžete požádat o prohlídky s průvodcem prostřednictvím webových stránek radnice nebo vstoupit do mše.

Fronton Jai Alai

Je to druhý největší aktivní pediment na světě a je pro obyvatele velkou pýchou. Zde se konají zápasy vrcholného koše, pořádají se výstavy a jiné kulturní akce, i když je také otevřen pro vaši návštěvu a zdarma od 16:30 do 19:00.

Oma Forest a jeskyně Santimamiñe

Asi 10 km od Gerniky je tento les malovaných stromů, dílo Agustína Ibarrola. Okolí a podivné postavy na kmenech z něj činí kouzelné místo. Okružní cesta je asi 7 km lesem, který je dokončen asi za dvě hodiny a je zdarma. Více informací.

V této oblasti je také jeskyně Santimamiñe s jeskynními malbami z doby před více než 14 000 lety, která byla vyhlášena světovým dědictvím. Prohlídky s průvodcem lze provést (předchozí rezervace) za 5 EUR. Více informací

Fotografie z www.bosquedeoma.com